The App Store will have Terms of Service that you will have to agree to. I suppose that is what the Review link is for. If you are getting a blank page, then the page will not load, which could be a temporary server side issue, but more likely, content may be blocked on your side of the internet. Make sure your router and Mac allow this network traffic to go through the firewall(s).
When using the App Store app, log in before trying to get any app.
Try logging into iTunes with the same account.
Try appleid.apple.com and review the information there (billing address + payment method). If you have a card on file, also supply the expiration date and CVV/CVC/security code. If the e-mail address still needs to be verified, then you can request that here, too.