Archive. This is an archive of the Apple Support Community. Discussions are being restored and soon you will be able to read and post here again.
Redspb
User level: Level 1 (13 points)

Siri unable to read messages in different languages.

I’m using iOS 27 and enabled Siri AI beta. Her voice is set to American English. iPhone language is also English. But I receive messages in different languages, actually supported by Siri. In settings>siri>responses>read messages I’ve added these languages and set differrent voices. And everything looks good. But Siri reads messages using English with creepy accent. I’m unable to understand… same behavior on iPhone and on CarPlay

Posted on Nov 4, 2026 11:39 AM

1 reply

tillu_code
User level: Level 4 (2,112 points)

Nov 4, 2026 8:31 PM in response to Redspb

As far as I know Siri reads messages in the language of the Siri voice, not each message's language, so it may ignore the per-language voices. Check Settings > Siri > Language and add the other languages there (not just in Responses). Then restart the iPhone and test again. If it still reads with an accent, send feedback via the Feedback app since it's a beta.

Originally posted at discussions.apple.com/thread/256388853