I have a WD Mycloud Mirror 0S3 which used to allow me to TimeMachine to it by AFP format. I can no longer do this due to Mac OS 27+ end of AFP.
However, I am able to map my shares to my Mac by using SMB. I can see everything and click and drag files to some of my smb shares etc.
The only thing it will not let me do is TimeMachine to the SMB share because TimeMachine will not locate/discover the smb share folder. Clarification below...
I've been working with Western Digital and they say that I should be able to do this....
Since we were able to map your My Cloud Mirror shares successfully but Time Machine was still unable to discover them as backup destinations, the issue may be related to the device's network backup services or compatibility with your current macOS version.
As previously discussed, your My Cloud Mirror is an OS3 device that no longer receives updates and cannot be upgraded to OS5. Testing with another Mac, when convenient, would help us determine whether the same behaviour occurs on a different system.
I do not know anyone else with a Mac on the same OS version as me in order to test.
Maybe someone out there has an answer or suggestion for me???