Edit...
"Prevent Music app from downloading lyrics and artwork: How do I prevent lyrics and artwork from being downloaded into iTunes/Music? I'd rather have the space for more songs. Also, is there any way to remove all the artwork and lyrics that have already been downloaded? I have 8,000 songs!"
-------
Getting Rid of Added Data:
The big question is, do you have these downloaded to an external source? If so, go into Settings, and toggle off a few things to avoid all of this syncing. Elsewise, it's a matter of going file-by-file, which is a last resort, when it comes to thousands of files. So, see if you can find a library in a Time Machine Backup.
Retrieve your Music Library from a Time Machine Backup:
You Can't. This is not a feature of Apple Music. What you need to do is export your Music Library, and then add it all back, but, this time, make sure that auto-update is not on in Apple Music. Important: It’s highly recommended that you create a backup of your library; elsewsie, it'd be gone, once you replace the existing one.
- Go Here: Move your iTunes library to another computer – Apple Support (MY)
- Scroll to: Back up your library and media files
- Scroll to: Restore from a backup
Turn Off Auto-Updating in Apple Music
- Open: Apple Music
- Click: Music menu
- Select: Settings
- Select: General (default tab)
- Toggle Off: Automatic Downloads and Always check for available downloads
- Select: Advanced tab
- Toggle Off: Automatically update artwork for imported songs