Ted Lasso doesn’t subtitle Dutch conversations with Dutch subtitles on

Re: "Ted Lasso doesn’t subtitle Dutch conversations with Dutch subtitles on"

Wondering whether or not logging-in to the website below can help:

Here's the website I found when I searched for Ted Lasso in Dutch:

https://tv.apple.com/nl/show/ted-lasso/umc.cmc.vtoh0mn0xn7t3c643xqonfzy

_______________________________________________________________________

Re: "With Ted Lasso, when anyone speaks Dutch the subtitles just stop, there is no Dutch being subtitled. Why?"

Is all the software on all your hardware devices up-to-date with the latest versions ?

Else:

(1) Wondering whether there may be interference from unnecessary third-party (non-Apple) apps running in the background: Eg ad-blockers, virus-checkers, cleaners and the like, even VPN (if not provided by an employer) ... turning them off is often not sufficient, and using uninstallers from their developers is the best way to get rid of them, and any associated files. See: If your device has network connectivity issues, check for VPN and other third-party security software

(2) Any third-party apps you find necessary need to be kept up-to-date to remain compatible.

(3) Another source of interference can be from other wireless devices: See how to:

Resolve Wi-Fi and Bluetooth issues caused by wireless interference - Apple Support 

_______________________________________________

Re: "It seems like a bad decision by the subtitle team".

From the makers of Ted Lasso ? (We are Apple customers, just as you are)

or do you suspect Apple's Apple TV team ?

Apple provide feedback forms to send feedback to reach those behind-the-scenes who work on the software at Apple:

Web-Form for Apple TV App from

Feedback website: https://www.apple.com/feedback/