Created a business account. First user signed into computer and went to passwords app. can't create shared group within passwords.
Updated MacBook, clicked through iCloud to ensure all requirements are met, and checked for any acknowledgements that were required. Is it just not available for managed Apple IDs?