Apple Music artist profiles not connecting or linking to incorrect profiles on Windows

I have a few artist in my music that can’t seem to connect to their artist profiles. I had some naming issues on them but got those resolved but now 2 won’t connect to where I can click on the name just shows a mic as pic and error when I try to click the name and one goes to the wrong profile (band was renamed years ago, but Apple Music on my phone goes to the right one but on the computer just goes to the profile with the new name and not old name). I figure I can delete and reimport the music but then that will put a good bit of old music back to the top of recently added and I’d rather not have to do that. I tried repair app in windows settings and uninstalling it and reinstalling and still constant issues