How do I remove transportation shortcuts from the map widget on iPad?

Since when does the map widget have the cluttered transportation short cuts and how do I delete them?

[Edited by Moderator]

Original Title: Edit map widget