Checklist button missing in Apple Notes on iPad

I am trying to create a checklist in Apple Notes on my ipad (iOS27) and the checklist button is missing. It's still in the iphone version, but when I create a note with a checlist on my iphone and bring it up on the ipad to update, it's a little wonky - keeps scrolling away weirdly. Checked on icloud.com and the button is also there. Anyone having the same issue or know how to fix it?