If you're still bothered by the preboot volume you might try the following:
1 - make sure you have a current and full Time Machine backup.
2 - boot into the Recovery volume (boot with the Command + R keys held down - Intel Macs) or (How to Boot a Silicon Mac into Recovery Mode).
3 - erase the the boot drive with Disk Utility and formate it to A{FS with GUID partition may.
4 - install the current version of the system.
5 - when booting up with the new system and the Migration Assistant opens select the user data, applications, system and network, privacy and security settings, system and network and other files and folders to be migrated to from the Time Machine backup to the new system.
That should get rid of that preboot volume glich.
