Re: "Recently, I’ve noticed that I’ve been charged around $5 several times a month by iTunes. I didn’t subscribe to any service, but it’s possible that someone else did using a different account, as we’ve been using my credit card for subscriptions on multiple accounts. I would like to know which account is responsible for these charges. The only information I have is the reference number and the amount paid. Can anyone tell me where I can find this information, or who I can contact to resolve this issue?"
Apple support's online article: If you see 'apple.com/bill' on your billing statement - Apple Support
Eg: says:
"How to see what you were charged for
- To see your purchase history, go to reportaproblem.apple.com.
- Sign in with your Apple Account.
- A list of purchases appears. To see family members' purchases, select the Apple Account button and choose a family member.
- To see the full receipt including tax, tap or click the date. Multiple purchases, including subscriptions, might be grouped onto one charge.
If the charge is for a subscription that you no longer want, you can cancel the subscription.
Find out where else you can view your Purchase History."