You can boot in safe mode (hold the shift key), and use Devon Technologies EasyFind to locate the offending files, and show the files in the Finder before trashing them, and force emptying the trash.
https://www.devontechnologies.com/apps/freeware
If you still have the original application on your computer, it is easier to remove by installing https://freemacsoft.net/appcleaner/ and dragging the application over AppCleaner's window. It will remove all the dependent files for the application.
You should not install any optimizers on your Mac. The only necessary utility software is a backup software.
Optimizers actually slow your Mac down because they can delete necessary cache files used to optimize the Mac speed, and in the worst case scenario even prevent applications from being able to launch.