Hi MEADEN,
Thanks for posting in Apple Support Communities. If you are still experiencing this issue, since it happens with your MacBook Pro and works OK with your other Mac, we'd recommend using Disk Utility on the impacted Mac to check for errors. Start up normally, then use the guidance from How to repair a Mac disk with Disk Utility to check for and repair any errors. The following guidance from that article will get you started.
"Open Disk Utility
In general, you can just open Disk Utility from the Utilities folder of your Applications folder. However, if your Mac doesn't start up all the way, or you want to repair the disk your Mac starts up from, open Disk Utility from macOS Recovery:
- Determine whether you're using a Mac with Apple silicon, then follow the appropriate steps:
- Apple silicon: Turn on your Mac and continue to press and hold the power button until you see the startup options window. Click the gear icon labeled Options, then click Continue.
- Intel processor: Turn on your Mac, then immediately press and hold these two keys until you see an Apple logo or other image: Command (⌘) and R.
2. You may be asked to select a user you know the password for. Select the user, then click Next and enter their administrator password.
3. From the utilities window in macOS Recovery, select Disk Utility and click Continue."
Find your drive there and run First Aid which should help you discover and repair any issues. Then, try the installer again. We hope that helps.
Take care.